dimanche 14 septembre 2008

La traduction au Canada

Après avoir passé une année bien remplie en Argentine, nous avons enfin reçu notre visa pour aller vivre au Canada. Départ prévu le 17 novembre! L'appartement est déjà trouvé, reste à prendre l'avion et s'adapter à notre nouvel environnement!

Nous avons choisi la province de Québec et la belle ville de Montréal pour poser nos valises et commencer notre nouvelle vie.

Maintenant il va falloir que nous commencions tout de zéro!

Je voudrais savoir si quelqu'un pouvait me donner des conseils sur le métier de traducteur au Canada et particulièrement à Montréal. Comment s'installer, trouver du travail, comment et où chercher, quel est le tarif en vigueur, etc... et si vous avez des offres d'emploi bien entendu, n'hésitez pas!
Nous sommes aussi à la recherche de témoignages de personnes qui se seraient installées au Canada, afin de connaitre leurs expériences, savoir comment ça c'est passé.


Tout conseil et commentaire est le bienvenue!

Merci d'avance!

2 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  2. Salut An-So, es-tu allée faire un tour dans le site ProZ.com ? Il me semble y avoir pas mal d'offre d'emploi pour les traducteur free-lance... Bonne chance.

    RépondreSupprimer